Übersetzen Französisch Arabisch أمرة قيادة العمليات

relevante Treffer

• la chirurgie (n.) , f
  حجرة العمليات
  mehr ...
• chirurgical (adj.)
  متعلق بالعمليات الجراحية {chirurgicale}
  mehr ...
• brouillard (n.) , {comptabilité}
  سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة
  mehr ...
• journal (n.) , {comptabilité}
  سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة
  mehr ...
• el plomb (n.) , m
  إمرة
  mehr ...
• el interligne (n.) , m
  إمرة
  mehr ...
• la autorité (n.) , f
  إمرة
  mehr ...
• la menée (n.) , f
  إمرة
  mehr ...
• el commandement (n.) , m
  إمرة
  mehr ...
• émirat (n.) , {Pol}
  إِمْرَة {سياسة}
  mehr ...
• la télécommande (n.) , f
  إمرة
  mehr ...
• dénoncer (v.)
  فضح أمره
  mehr ...
• intéressé (adj.)
  يهمه أمره {intéressée}
  mehr ...
• pêle-mêle (n.)
  اضْطَرَبَ أَمْرُهُ
  mehr ...
• hallucination impérative Med
  هلوسة آمرة طب
  mehr ...
• incapable (adj.)
  مغلوب على أمره
  mehr ...
• paumé (adj.)
  مغلوب على أمره {paumée}
  mehr ...
• la menée (n.) , f
  قيادة
  mehr ...
• el tutorat (n.) , m
  قيادة
  mehr ...
• la télécommande (n.) , f
  قيادة
  mehr ...
• gouvernement (n.)
  قِيَادَة
  mehr ...
• el heaume (n.) , m
  قيادة
  mehr ...
• el interligne (n.) , m
  قيادة
  mehr ...
• el pilotage (n.) , m
  قيادة
  mehr ...
• imâmat (n.) , {Relig.}
  قِيَادَة {دين}
  mehr ...
• la gouverne (n.) , f
  قيادة
  mehr ...
• manoeuvre (n.)
  قِيَادَة
  mehr ...
• el plomb (n.) , m
  قيادة
  mehr ...
• el entrepont (n.) , m
  قيادة
  mehr ...
• la conduite (n.) , f
  قيادة
  mehr ...

Textbeispiele

• L'Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve (ONUST) continuera de fournir des observateurs militaires qualifiés; ceux-ci seront placés sous le commandement opérationnel de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban et de la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement, qu'ils aideront à s'acquitter de leurs mandats respectifs.
  4-15 سوف تواصل البعثة توفير المراقبين العسكريين المدربين تحت إمرة قيادة دعم العمليات في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، للمساعدة في تنفيذ ولاياتيهما.
• 4.16 L'Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve (ONUST) continuera de fournir des observateurs militaires qualifiés; ceux-ci seront placés sous le commandement opérationnel de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban et de la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement, qu'ils aideront à s'acquitter de leurs mandats respectifs.
  4-16 سوف تواصل البعثة توفير المراقبين العسكريين المدربين تحت إمرة قيادة دعم العمليات في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، للمساعدة في تنفيذ ولاياتيهما.
• L'ONUST continuera de fournir des observateurs militaires qualifiés; ceux-ci seront placés sous le commandement opérationnel de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban et de la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement, qu'ils aideront à s'acquitter de leurs mandats respectifs.
  4-15 سوف تواصل البعثة توفير المراقبين العسكريين المدربين تحت إمرة قيادة دعم العمليات في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، للمساعدة في تنفيذ ولاياتيهما.